Ahora tu di Eros Ramazzotti, altro non è che la versione tradotta e cantata in spagnolo dall’artista, del brano Adesso tu. Fa parte dell’album Heroes de hoy, uscito nel 1986, che contiene le stesse canzoni del suo album Nuovi eroi, interpretate però da Eros Ramazzotti in lingua spagnola, per accontentare grande parte dei suoi fans internazionali.
Testo della canzone Ahora Tu di Eros Ramazzotti
Soy de donde la cuidad termina
De un barrio sencillo y popular
Donde aìn es limpio el aire
Y los suenos mas reales
Que plantarle cara a la verdad
Cuànta gente joven cada dìa
Quiere conseguir un poco mas
Con los punos apretados
En la suerte confiados
Y sòlo algunos lo conseguiràn
Yo tengo claro que en èsta vida
Nadie te da nada de mas
Que cuando encuentres una salida
Marcha adelante no mires nunca atrà s
Junto a mi ahora tì
A dar sentido a mi vivir
A darme todos tus momentos para mì
Ahora tì
Pero sin olvidar
Que existe la amistad
Que sigo estando allà
Y aquèl que intenta luchar a solas
Con voluntad y poca edad
Cuantos errores cuantos problemas
Marcha adelante y nunca podrà llegar
Junto a mì ahora tì
Eres el centro en mi pensar
El aire sin el que no puedo respirar
Ahora tì
Eres mi voluntad
Mi amor a flor de piel
Mi lucha sin cuartel
Y sabes como soy
El hombre que hay en mì
Soy de donde la cuidad termina
Donde casi nadie volverà
Donde el viento està parado
Como un tren en el pasado
Oye como estoy cantando
Oye como estoy sonando
Hoy que estas aquì
Ahora tì
